Mae llywodraeth leol yn ninas Yancheng yn nwyrain China wedi penderfynu cau’r gwaith cemegol adfeiliedig lle lladdodd ffrwydrad 78 o bobol fis diwethaf.

Chwyth Mawrth 21 ar y safle sy'n eiddo i Gwmni Cemegol Jiangsu Tianjiayi oedd y ddamwain ddiwydiannol fwyaf marwol yn Tsieina ers ffrwydrad warws porthladd Tianjin yn 2015 a laddodd 173.

Daw’r penderfyniad yn dilyn addewid gan lywodraeth daleithiol Jiangsu ddydd Llun i dorri nifer y mentrau cynhyrchu cemegol o 5,433 yn 2017 i lai na 1,000 erbyn 2022, fel rhan o gynllun uchelgeisiol i ailwampio’r diwydiant gweithgynhyrchu cemegol lleol yn sgil y sgandal.

Bydd gwneud hynny yn golygu lleihau nifer yr ystadau diwydiannol sy'n gartref i weithfeydd cemegol yn y dalaith o 50 i 20.

Roedd y ffrwydrad diweddar wedi amharu ar gynhyrchu a chyflenwi llawer o ganolraddau pigment. Dyma grynodeb o symudiadau prisiau yn ystod yr ychydig wythnosau diwethaf:

DCB: +CNY3/kg (PR 37,38; PY 12,13,14,17,55, 83, 126, 127, 170, 174, 176; PO 13,34)

AAOT: +CNY3.5/kg (PY 14, 174)

4B Asid: +CNY2.0/kg (PR 57:1)

Asid 2B: +CNY2.0/kg (PR 48s + PY 191)

AS-IRG: +CNY13.0/kg (PY 83)

KD: +CNY5.0/kg (PR 31, 146, 176)

pCBN: +CNY10.00/kg (PR 254)

PABA: +CNY10.00/kg (PR 170, 266)

PV crai 23: +CNY 10/kg (PV 23)

Mae cynhyrchion yn brin o gyflenwad dros dro:

Sylfaen Coch Cyflym B/GP (PY 74, 65, 1, 3)

AS-BI (PR 185, 176),

Rhodamine: (PR 81s, PR 169s)